top of page

Kingdom Come: Deliverance 2, Kasım 2025 İçin Yeni Güncelleme Yayınladı

Warhorse Studios, Kasım 2025 için yepyeni bir Kingdom Come: Deliverance 2 güncellemesi yayınladı. Yeni Kingdom Come: Deliverance 2 Yama 1.5, oyunun üçüncü hikaye DLC'si olan Mysteria Ecclesiae'nin lansmanıyla aynı zamana denk geliyor .


ree

Kingdom Come: Deliverance 2, bu yılın başlarında büyük beğeni topladı ve 2018'deki öncülüne kıyasla güçlü satış rakamlarına ulaştı. Hatta o kadar popüler oldu ki, Kingdom Come: Deliverance 2, oyunun geçtiği Çek Cumhuriyeti'ne turizmi canlandırdı . O zamandan bu yana geçen aylarda Warhorse Studios, bir dizi güncellemenin yanı sıra iki de beğeni toplayan DLC paketi yayınlayarak, başarısına rağmen rehavete kapılmadığını gösterdi.


Yeni Kingdom Come: Deliverance 2 1.5 Yaması resmen yayınlandı ve bazı önemli eklemelerin yanı sıra çok sayıda düzeltme ve değişiklik getiriyor. Myseria Ecclesiae'nin KCD2'de yayınlanmasının bariz öne çıkan özelliğinin yanı sıra , güncelleme temel oyunda da birçok değişiklik içeriyor. Tahta baltaların artık kendi sesleri var ve oyuncular artık demircilik malzemelerini doğrudan paylaşılan depolardan ve atın envanterinden seçebiliyor. Dünya çapındaki oyuncular da yeni Kingdom Come: Deliverance 2 güncellemesinde harika bir haberle karşı karşıya: Her seslendirme diline kendi NPC yüz animasyonları eklendi, ancak daha önce İngilizce seslendirme için kullanılanlar kullanılıyordu.


ree

Tüm bunlar, ilk iki DLC paketine eklenenler de dahil olmak üzere, neredeyse tüm Kingdom Come: Deliverance 2 görevlerine yapılan tonlarca hata düzeltmesinin yanı sıra geliyor . Özellikle komik bir hata düzeltmesi, tüm sahipleri öldüğünde sandıkların artık yeniden stoklanmaması anlamına geliyor. Yeraltı bölgelerinin ilgi çekici noktaları da oyuncular üzerinden geçtiğinde artık görünmüyor. Yeni Kingdom Come: Deliverance 2 güncellemesindeki büyük eklemelerin çoğu Mysteria Ecclesiae aracılığıyla geliyor , ancak bu yine de temel oyun için güçlü bir yama.


Şu anda, Mysteria Ecclesiae'nin Kingdom Come: Deliverance 2'nin son DLC'si olacağı düşünülüyor , ancak planlar gelecekte değişebilir. Ancak şimdilik, Warhorse Studios'un henüz duyurulmayan bir sonraki oyununa odaklanması daha olası görünüyor. KCD2'nin bu yılın başlarında piyasaya sürüldüğü göz önüne alındığında, stüdyonun bir süredir neler planladığını duymak şaşırtıcı olacaktır.


Kingdom Come: Deliverance 2 11 Kasım 2025 Güncelleme Yama Notları

ÖZELLİKLER

Demircilik

Artık demircilik mini oyununda kullanılacak malzemeleri doğrudan paylaşılan stoktan veya atın envanterinden seçmek mümkün.

Savaş

Ahşap baltalar için uygun sesler eklendi.

Kalkanla bloklama yapıldığında oyuncu modeliyle kameranın kırpılması sorunu düzeltildi.

Ölen düşmanların ayakta kalıp tepkisiz kalmasına neden olan sorun düzeltildi


Günlük yaşam

Sahiplerinin hepsi öldüğünde sandıklar artık kendilerini yeniden doldurmuyor.

Kuttenberg'deki Peder Frantishek'in akşam eve dönmemesi düzeltildi.

Pschitoky hamamı sahibinin bazen çalışmaması düzeltildi.

Rabstein avcısının kilitsiz kapısı düzeltildi.

Kadının şarap içme animasyonu düzeltildi.

Miskowitz'e yerleşmede iyileşme.

Diyaloglar

Artık her seslendirme dili, İngilizce seslendirmeden üretilenleri paylaşmak yerine, kendi NPC yüz animasyonlarına sahip.

Çevre

Kısmen yüklenen bina yapılarındaki sorunlar düzeltildi.

Genel oynanışın daha akıcı olması için çeşitli çevresel iyileştirmeler yapıldı.

Binicilik

At aşırı mahmuzlandığında daha iyi kullanıcı arayüzü geri bildirimi eklendi.

At ticareti

Atlar artık at bakıcısının yanındaki bekleme alanında çok daha uzun süre bekliyor.

ARTILARI

PROS hesabının ismi artık Deep Silver hesabı.

Fotoğraf modu

Düşük grafik ayarlarında Keskinleştirme seçeneğinin çalışmaması sorunu düzeltildi.

İlgi çekici noktalar

Yeraltı konumlarındaki ilgi çekici noktalar artık oyuncu üzerlerinden geçtiğinde görünmüyor.

İtibar

Raborsch'un itibar açısından keşfedilememesi sorunu düzeltildi.

Aslında keşfedilemeyen bir gizemli konum itibar sekmesinden kaldırıldı.

Beceriler ve avantajlar

Doğal Kamuflaj yeteneğinin oyuncunun görünürlüğü üzerindeki etkisi düzeltildi.

Kullanıcı arayüzü

Envanterdeki kullanıcı arayüzü metninin ölçeklenmesi düzeltildi.

Kablosuz kumanda kullanıldığında haritada oluşan hatalı imleç hareketi düzeltildi.

Artık daha fazla eylemin giriş tuşu özelleştirilebiliyor.

Görseller

HDR'de birçok rengin çok kırmızı görünmesine neden olan sorun giderildi.

Sabit ışık kaynakları belirli açılarda gölge çizgileri oluşturuyor.

FSR4 kullanırken haritada oluşan hayalet görüntü düzeltildi.

Kuttenberg belediye binasının kapı çerçevesine çarpışma eklendi.

Oyun genelinde çeşitli küçük görsel kusurlar iyileştirildi.


GÖREVLER

Günahkar Bir Ruh

Artık eski kayıtlı oyunlar yüklenirken bile görev doğru şekilde ilerleyebiliyor.

Kötü Kan

Bozhena'ya artık Jakesh'ten tazminat ödenebilir.

Kurbağalar ve Fareler Savaşı

Sabit Hancı Prochek'in, başka bir hedef başlamadan oyuncuyla meraya gitmeyi reddetmesi düzeltildi.

Brunswick

Vidlak'taki ortam sorunları düzeltildi.

Civitas Pragensis

Henry'nin başkalarıyla içerken uygun şekilde sarhoş olmaması düzeltildi.

Muharebe Eğitimi

Eğitim sırasında çalınan hatalı müzik düzeltildi.

Sıkıntıdaki Bakire

Bazen aynı anda tetiklenen birden fazla kayıt dosyası düzeltildi.

Şeytanla Dans

Köyde artık fareler havada uçuşmuyor.

Maleshov köyünde geçen ara sahnelerdeki yükleme sorunları düzeltildi.

İlahi Elçi

Godwin'in vadide yol bulma sorunu düzeltildi.

Ara sahnelerdeki NPC'lerin görsel tutarsızlıkları düzeltildi.

Çıkış

Görev sırasında genel müzik tasarımı iyileştirildi.

Çanlar Kimin İçin Çalıyor

Demirci'nin Henry'nin at nalları dövdüğüne dair sözleri artık aniden kesilmiyor

Fortuna

Simya eğitimi sırasında kazan hareketi düzeltildi.

At yarışı

Oyuncu artık, nasıl donatıldığına bakılmaksızın (çift tıklayarak, sürükleyerek veya klavyeyi kullanarak) bir tatar yayı atabilir

Açlık ve Umutsuzluk

Vaaz sırasında Sabit Kuru Şeytan'ın diğer tarafa bakması.

Frenzl'in uyanıkken bilinçsiz diyalog havlamalarını kullanması düzeltildi.

Musa'nın yaralı askere ulaşmasını sağlayan yolu düzeltti.

Zizka'nın polilogdan sonraki doğal olmayan dönüşü düzeltildi.

Çoklu konuşma sırasında Zizka, Katherine ve Capon'un yanlış yerleştirilmesi düzeltildi.

Savaş sırasında suç simgesi düzeltildi.

Dry Devil beceri kontrolünden sonra çalışmayan Konuşma istemi düzeltildi.

Suchdol kalesindeki izinsiz giriş sorunları giderildi.

Dry Devil Henry'i dövse bile Henry artık yaralanmıyor.

Artık Dry Devil'e pişmiş et teslim etmek mümkün.


Sus Sevgilim...

Zehirli iksirin Siyah asker üzerinde zararlı bir etkisinin olmadığı sorunu düzeltildi.

Görev kabul edilmeden önce ölü görev NPC'lerinin yeniden canlanmaması sorunu düzeltildi.

Kötü Şöhret

Düellonun zorluğu ayarlandı.

Yeraltı Dünyasına

Liechtenstein ile ilk karşılaştığınızda birkaç bozuk diyalog seçeneği düzeltildi.

Adem Hamamı'ndaki hizmetçilerle olan diyalog düzeltildi.

İşgalciler

Görev günlüğündeki birden fazla sorun düzeltildi.

Kuttenberg Turnuvası

Turnuvayı kazanma durumunda her galibiyetten sonra görünen perk bildirimi düzeltildi.

Oyuncunun bekleme sırasında alanı terk etmesi durumunda tüm turnuva davranışları ve dövüşlerin erken sona ermesi düzeltildi.

Suçlar nedeniyle başarısız olunan turnuvaya geri dönüş hedefleri düzeltildi.

Oyuncunun turnuvanın tamamını kaçırması durumunda hedeflerin süresiz olarak aktif kalması düzeltildi.

Düello sırasında rakibe saldıramama sorunu düzeltildi.

Oyuncunun turnuva başlamadan hemen önce zaman atlamasını kullanması durumunda turnuvaların takılması sorunu düzeltildi.

Turnuva sırasında bir kaydın yüklenmesinden sonra diskalifiye işleminin düzgün bir şekilde tetiklenmemesi sorunu düzeltildi.

Turnuvadan önceki gün zaman atlamasından sonra şehir surlarındaki NPC'lere ulaşmak artık mümkün değil.

Artık kilitli arenadan hızlı seyahat yoluyla ayrılmak mümkün değil.

Laboratuvarlar

Sarhoş Henry'nin teşhir diyaloğu sırasındaki uyumsuz animasyonları düzeltildi.

Köylüler görev sırasında Hans ve Henry hakkında dedikodu yaparlar.

Son Ayinler

Oyuncunun duvardan aşağı atlayabilmesi sorunu düzeltildi.

Birincil Malzeme

Gizli eğitim diyaloglarındaki diyalog mantığı iyileştirildi.

Görev öğesi davranışı iyileştirildi.

Değirmende Yakın Dövüş

Henry dövüşü kazandıktan sonra artık rövanş seçeneği mevcut değil.

Miri Fajta

Marangozlar artık oyuncunun ceset taşımasına tepki veriyor.


Mağdur

Görev kullanılabilir hale gelmeden önce görev ipucu alınması sorunu düzeltildi.

Oyuncunun Trosky bölgesinde ihtiyaç duyduğu iksiri elde etmesi durumunda oluşan hatalı hedef davranışı düzeltildi.

Oyuncu artık görev belirli bir bitiş sırasında zorla kaldırıldıktan sonra envanterini ilk açtığında ekipmanını yeniden kuşanabilecek.

Yackers'n'Fash

Tavernanın içindeki yumruk dövüşüne üç azizin de katılabildiği sorun düzeltildi.

[DLC] ÖLÜMLE KARŞILAŞMA

Artık sadece zar setinin tamamı ressama iade edilebilir.

Haydutlar artık kamplarında yiyip içiyorlar.

Artık haydutlar yaralandıklarında iyileşmek için uykuya geçiyorlar.

[DLC] LEGACY OF THE FORGE

Sir George'un olduğu düello arenasına bariyer eklendi.

Eğer oyuncu henüz odasını yenilemediyse, ikinci çırak için bir uyku yeri eklendi.

Genel demircilik sırasında ürün düşüşlerini doğru şekilde işlemek için mantık eklendi.

Hırsız'a karşı beceri kontrolü zorluğu ayarlandı.

Miras Kılıcını Kırmak artık görev eşyası sayısını buna göre güncelliyor.

Hızlı sohbette Yanıtla'yı seçmek artık sipariş alırken NPC ile bir konuşma başlatıyor.

Dostluk Maçı sırasında gardiyanın yarraklarını çalmak engellendi.

Yumurta sepeti görevi başarısız olduktan sonra artık bir görev öğesi değil.

Janek the Scribbler ile dövüşürken Fader artık gerçekleşmiyor.

Henry'nin sarhoş olması durumunda lonca kabul diyaloğunda kesintiye uğraması düzeltildi.

Ramhead'in kampının terk edildikten sonra bile aktivitelerde görünmesi sorunu düzeltildi.

Carpenter Raven ile yaşanan sonsuz diyalog döngüsü düzeltildi.

Ragman'ın görev serisini tamamladıktan sonra üzerinde kalan sabit aktivite işareti düzeltildi.

Standa the Fly'ın demirhanede kalması söylendikten sonra Horschan veya Bach'a geri dönmesi sorunu düzeltildi.

Standa, Pushko ve Magdalena için sabit günlük döngüler. Böylece Henry ile zar atabilirler.

Şövalye George ile yapılan düellolardan birini kaybettiğinizde verilen hatalı son ödül düzeltildi.

Turnuva etkinliğindeki hatalı günlük kayıtları düzeltildi.

Köstebek'in Beşinci Emir'i yerine getirirken ölmüş olsa bile oyuncuyu Volf'a yönlendirebildiği etkileşimler düzeltildi.

Özel sandıkta saklanan Tincal ve Acidum chlridum ile ilgili sorunlar düzeltildi

Görevler boyunca birçok diyalog kamerası düzeltildi.

Carppenter Raven ile yapılan konuşmadan sonra çok fazla zaman atlanması sonucu devam edilememe sorunu düzeltildi.

Oyuncunun saklandığı sırada hastayı vurabilmesi sorunu düzeltildi.

Elinde yay varken bina masaları arasında geçiş yapan oyuncunun animasyonu düzeltildi.

Fabrizio çok erken öldüğünde Eski Planlar'daki görev mantığı sorunları düzeltildi.

Zar atan Konrad'ın ölümüyle ilgili görev mantığı sorunları düzeltildi.

"-- Görev sonu" ekinin eksik olduğu birkaç kayıt adı düzeltildi.

Bazı "pusu kurbanı" NPC'lerin ölü yerine uykuda görünmesi sorunu düzeltildi.

Jara ile zar oyunundaki ışınlanma düzeltildi.

Oyuncunun Balıkçı'yı menzilli silahla vurması durumunda aktivitenin düzgün bir şekilde başarısız olmaması düzeltildi.

Oyuncu kovalamaca sırasında hastaya silahla vurduğunda aktivitenin düzgün güncellenmemesi sorunu düzeltildi.

Leech'e meydan okumadan önce bir suç işleyen oyuncunun, Leech'in atından inmesine neden olan yarışın önemsiz hale gelmesi düzeltildi.

Demirci dükkanında molozları toplarken sabit dönen kamera.

Gardiyanlar artık zar hırsızını vurduktan sonra Henry'yi tutuklamıyorlar.

Halama'nın eşi, kocasının öldürülmesine tepki gösterdi.

Henry, tatar yayını Raven'a geri verdikten sonra artık onu elinde tutamaz.

Henry, Ondra ile olan diyalog sırasında artık ayağa kalkmıyor.

Sir George'un kalkanının değeri arttırıldı.

Her iki Şantajcıyı aynı anda etkisiz hale getirmek mümkün değildir, aksi takdirde amaç başarısız olur.

Oyuncu Lucia ile oynaması gerekirken artık başka bir zar oyununa başlayamaz.

Volf ile yetenek kontrolünü zorlama artık Hardcore modunda geçilebilir.

Zar atan Martin'i öldürmek görevi başarısız kılar.

Birçok sandığın kilitleri artık daha iyi dengelendi.

Bağış etkinliklerindeki NPC'ler artık oyuncuların onları menzilli silahla tehdit etmesine doğru şekilde tepki veriyor.

NPC'ler artık geceleri bağış istemiyor.

Oyuncu artık görev sırasında Loretz'de takılıp kalmayacak.

Oyuncular artık arayan müşteriye yalnızca yakın mesafeden yanıt verebilecek.

Oyuncunun odasındaki kancalara asılmış eşsiz silahların cilalı bir şekilde sergilenmesi.

Bushek ile diyalog sırasında NPC'lerin arka planda sohbet etmesi engellendi.

Oyuncunun ata binerek Sir George arenasından ayrılmasını engelledi.

Puşko artık at olmadan da dökümhaneyi usulüne uygun olarak geri veriyor.

Oyuncu ters yöne baktığında eşyaları kancalara asmak için kullanılan etkileşimli araç kaldırıldı.

Müşterilerle duvarlar üzerinden sohbet etme özelliği kaldırıldı.

Çalınan eşyalar artık kancaya takıldıktan sonra tekrar alınsa bile çalıntı olarak kalmaya devam ediyor.

Zar oyuncuları artık görev rozeti talep ederken rozet için para biriktirmeyecekler.

Oyuncu artık diş hekimi olarak görev yaptığı sırada Mutt'u hastanın ailesine saldırmaya gönderemeyecek.


Yorumlar


bottom of page